Discussion sur vvkendall